Cómo abrir un archivo .dta sin Stata

En economía, epidemiología y ciencia política muchas bases circulan en .dta. Sin Stata —o con un Stata más antiguo que el de quien guardó el archivo— no se abren. Aquí cualquier .dta de Stata 8 a 18 se abre en el navegador como tabla, con sus etiquetas.

Abrir un archivo .dta Descargar para Windows

Gratis para usar. Sin instalar nada; el archivo no sale de su ordenador. Versión para Windows — 4.9 MB, sin instalación: detalles. Pro — 29 USD una sola vez: precio.

Actualizado 2026-09-30 · formato SPSS/Stata

Error «not Stata format» o «versión demasiado nueva»

Cada Stata lee archivos de versiones anteriores, pero no de las posteriores. Stata 12 o anterior responde file … not Stata format (r(610)) ante un archivo guardado con Stata 13 o posterior; Stata 13 rechaza los de Stata 14 en adelante. Los datos están bien: el lector es demasiado viejo.

Pida a quien lo envió que lo guarde con saveold archivo.dta, version(12) (o la versión que usted tenga). Los textos largos (strL) de más de 244 caracteres no sobreviven.
O abra el archivo aquí: se leen los formatos 113–115 (Stata 8–12) y 117–119 (Stata 13–18), y el resultado se puede exportar a CSV e importar con import delimited en cualquier Stata.

Qué se ve

Etiquetas de valor en lugar de códigos: «casado» en vez de 2. Para ver los números, desactive «Etiquetas de valor en lugar de códigos» en Lectura → Lectura del archivo.
Etiquetas de variable junto a los nombres, en el panel Campos.
Perdidos . y los extendidos .a–.z son celdas vacías.
Fechas con formato %td se convierten en fechas, y %tc/%tC, en fecha y hora. Los formatos semanales, mensuales y trimestrales (%tw, %tm, %tq) quedan como el número que guarda Stata.
strL —respuestas abiertas, notas largas— se lee completo.

Tildes y eñes

Desde el formato 118 el texto es siempre UTF-8. Los archivos más antiguos usan la página de códigos de Windows; los que pandas o R guardaron en formato antiguo suelen estar en UTF-8 de todos modos, y la aplicación lo reconoce por los bytes. Si «Peñalolén» sigue saliendo mal, cambie la codificación en «Lectura del archivo».

Pasarlo a Excel, CSV u otra herramienta

Pulse Exportación: en Excel las fechas siguen siendo fechas y los códigos largos (de municipio, de comuna) siguen siendo texto. El CSV va a R, Python, SPSS o a un Stata antiguo. Se exporta lo que está en pantalla: filtros, columnas elegidas, etiquetas o códigos. La edición gratuita exporta hasta 5.000 filas por archivo; Pro no tiene límite. Para pandas y DuckDB está la exportación a Parquet.

Preguntas frecuentes

¿Qué versiones de .dta se leen?

Los formatos 113–115 (Stata 8–12) y 117–119 (Stata 13–18, también archivos con más de 32.767 variables). Los de versiones aún más antiguas suelen abrirse también.

¿Puedo editar el .dta y guardarlo?

No, aquí el .dta es de solo lectura. Exporte la tabla editada a Excel o CSV.

¿Por qué algunas celdas están vacías?

Contienen un valor perdido: . o de .a a .z. Stata muestra un punto; aquí quedan vacías, y las medias y los recuentos las omiten.

¿Se suben los datos?

No. El archivo se lee en la pestaña del navegador.

Su archivo no sale de su ordenador. La lectura se hace en el navegador, en un hilo en segundo plano. La política de seguridad de la página prohíbe enviar datos a direcciones de terceros: puede comprobarlo en las herramientas para desarrolladores. Tras la primera visita, la aplicación funciona también sin conexión.

Abrir la aplicación Descargar para Windows

Gratis para usar. Su archivo no se sube a ningún servidor. Versión para Windows — 4.9 MB, sin instalación: detalles. Pro — 29 USD una sola vez: precio.