TTabulens ENPT Windows Abrir la app

Anonimizar una tabla: un número o un GUID en lugar del valor

Tiene que entregar una exportación a un proveedor, a un analista o a un entorno de pruebas y los datos personales no pueden ir. Borrar la columna del identificador pierde lo principal: qué filas son de la misma persona. Es mejor sustituir el identificador por otro igual en todas partes donde aparezca el original.

Abrir una tabla Descargar para Windows

Gratis para usar. Menú de la columna → «Anonimizar…», o «Transformación» → «Anonimizar columnas…». Versión para Windows — 4.6 MB, sin instalación: detalles. Pro — 29 USD una sola vez: precio.

Actualizado 2026-09-30 · formato CSV

Qué se obtiene

Cada valor distinto recibe su sustitución y un mismo valor recibe la misma en todas partes:

AntesDespués
12345678Z1
87654321X2
12345678Z1

Todas las visitas de una persona siguen vinculadas y se ve cuántas hay, pero el identificador ya no está en el archivo.

Por qué sustituir

Tres condiciones sin las cuales la anonimización tiene fugas

El archivo entero, no la pantalla

También se sustituyen las filas ocultas por un filtro y los registros marcados como eliminados: en un DBF el registro eliminado sigue físicamente en el archivo con su identificador y cualquier otro programa lo ve.

Un diccionario para varias columnas

El documento del paciente y el de su representante son un mismo espacio de valores. Marque las dos columnas a la vez y la misma persona recibe el mismo número en ambas.

Un diccionario para varios archivos

Clientes en un archivo, pedidos en otro. Anonimice el primero y después, en el segundo, elija «continuar el diccionario»: los mismos identificadores reciben los mismos números y los nuevos reciben los siguientes. El vínculo entre los archivos se mantiene.

Comprobaciones antes de escribir

El resultado son ediciones sin guardar: se ve qué se sustituyó, se puede deshacer todo y el archivo del disco cambia solo con «Guardar».

La tabla de correspondencias

La tabla «valor original → sustitución» es la llave con la que se revierte la anonimización. No se guarda en ninguna parte por sí sola: puede exportarla a CSV con un clic explícito y conservarla aparte del archivo anonimizado, o «Olvidar el diccionario» y la correspondencia desaparece de la memoria de la pestaña. Si no hace nada, el diccionario vive hasta que se cierre la pestaña.

Una tabla guardada se puede cargar de vuelta con el botón «Cargar…» junto a la elección de diccionario. El tipo de sustitución se restaura solo: los números continúan desde el máximo con el mismo prefijo y los mismos ceros, y los GUID siguen siendo GUID. Una tabla con contradicciones (un identificador con dos sustituciones o una sustitución para dos identificadores) se rechaza.

Preguntas frecuentes

¿En qué formatos funciona?

Donde se pueda guardar la edición: DBF, Excel .xlsx, ODS, CSV, JSON, XML, SQLite. Exporte antes un .xls antiguo a uno de ellos.

¿Puedo continuar la numeración el mes que viene, en una sesión nueva?

Sí. Guarde la tabla de correspondencias tras la primera exportación y cárguela en el cuadro de anonimización un mes después: los mismos identificadores reciben los mismos números y los nuevos, los siguientes.

¿Los datos van a un servidor?

No. La sustitución se hace en su navegador y la página técnicamente no puede enviar el contenido del archivo a ninguna otra dirección.

Su archivo no sale de su ordenador. La lectura se hace en el navegador, en un hilo en segundo plano. La política de seguridad de la página prohíbe enviar datos a direcciones de terceros: puede comprobarlo en las herramientas para desarrolladores. Tras la primera visita, la aplicación funciona también sin conexión.
Abrir la aplicación Descargar para Windows

Gratis para usar. Su archivo no se sube a ningún servidor. Versión para Windows — 4.6 MB, sin instalación: detalles. Pro — 29 USD una sola vez: precio.

Más sobre el tema